Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
המכשירים הם זבל.
die instrumente sind mist.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-הגיעו המכשירים.
- dann kamen die geräte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
המכשירים הארורים האלו.
oh, diese verdammten dinger.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
זהירות על המכשירים!
- vorsicht mit dem apparat!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
את ניתקת את המכשירים.
sie haben die maschinen abgeschalten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
האם איפסת את המכשירים?
hast du den absprengmechanismus angeschaltet ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-את כל המכשירים האלקטרונים.
- die elektronik lahm legen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אתם במערכת נחיתת המכשירים.
sie sind auf dem radar und dem lls.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אצלי בבית, כל המכשירים גרמניים.
zuhause haben wir nur deutsche sachen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אנא כבו את כל המכשירים האלקטרוניים.
bitte schalten sie alle elektronischen geräte ab.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אוון... המכשירים שלך לספר לנו אתה משקר.
- evan... ihre geräte sagen uns, dass sie lügen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-אני צריך את המצב של כל המכשירים .
- die aktuellen werte aller instrumente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אבל אנחנו גם מתחזקים את המכשירים.
aber wir warten auch die fitness-geräte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אז המכשירים הכירורגים גם קטנים יותר?
also ist das operationsbesteck auch kleiner, oder?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
כן, אני רוצה שתנתק לה את המכשירים!
ja, ich will, dass du diesen stecker ziehst!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אל תשכח לכבות את כל המכשירים כשתסיים.
vergiss nicht, die geräte abzuschalten, wenn du fertig bist.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-טלוויזיה... ערוצי השידור, לא המכשירים.
- nun, die verkäufe von admiral sind flau.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אתם מכירים את ג'ון ממחלקת המכשירים.
manager, john casey. ihr kennt ihn bereits aus der geräteabteilung.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
אם אי-פעם אהיה כך, תנתקי את המכשירים.
wenn ich jemals so werde, zieh den stecker.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
הבחור מוציא את המכשירים בגלל כל גירוי קטן.
der typ streift bei der kleinsten provokation unsere ausrüstung ab.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: