Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
המכשירים הם זבל.
die instrumente sind mist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-הגיעו המכשירים.
- dann kamen die geräte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
המכשירים הארורים האלו.
oh, diese verdammten dinger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
זהירות על המכשירים!
- vorsicht mit dem apparat!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
את ניתקת את המכשירים.
sie haben die maschinen abgeschalten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
האם איפסת את המכשירים?
hast du den absprengmechanismus angeschaltet ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-את כל המכשירים האלקטרונים.
- die elektronik lahm legen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אתם במערכת נחיתת המכשירים.
sie sind auf dem radar und dem lls.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אצלי בבית, כל המכשירים גרמניים.
zuhause haben wir nur deutsche sachen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אנא כבו את כל המכשירים האלקטרוניים.
bitte schalten sie alle elektronischen geräte ab.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אוון... המכשירים שלך לספר לנו אתה משקר.
- evan... ihre geräte sagen uns, dass sie lügen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-אני צריך את המצב של כל המכשירים .
- die aktuellen werte aller instrumente.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אבל אנחנו גם מתחזקים את המכשירים.
aber wir warten auch die fitness-geräte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אז המכשירים הכירורגים גם קטנים יותר?
also ist das operationsbesteck auch kleiner, oder?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
כן, אני רוצה שתנתק לה את המכשירים!
ja, ich will, dass du diesen stecker ziehst!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אל תשכח לכבות את כל המכשירים כשתסיים.
vergiss nicht, die geräte abzuschalten, wenn du fertig bist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-טלוויזיה... ערוצי השידור, לא המכשירים.
- nun, die verkäufe von admiral sind flau.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אתם מכירים את ג'ון ממחלקת המכשירים.
manager, john casey. ihr kennt ihn bereits aus der geräteabteilung.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אם אי-פעם אהיה כך, תנתקי את המכשירים.
wenn ich jemals so werde, zieh den stecker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
הבחור מוציא את המכשירים בגלל כל גירוי קטן.
der typ streift bei der kleinsten provokation unsere ausrüstung ab.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: