Google fragen

Sie suchten nach: שתסיימי (Hebräisch - Norwegisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Hebräisch

Norwegisch

Info

Hebräisch

כמה זמן עד שתסיימי?

Norwegisch

Hvor lang tid tar det?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hebräisch

נוכל להמשיך אחרי שתסיימי.

Norwegisch

Vi fortsetter når du er ferdig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hebräisch

מה לגבי לאחר שתסיימי עם השרטוטים?

Norwegisch

Hva etter skissering din?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hebräisch

אחרי שתסיימי, לכי ישר למשרד החובש.

Norwegisch

Når dere er ferdige, går du rett til legen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hebräisch

קחי את הזמן. אוכל לחכות עד שתסיימי.

Norwegisch

Jeg venter til du er ferdig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hebräisch

כן, חשבתי שתסיימי את העבודה בשלוש.

Norwegisch

Jeg trodde du sluttet tre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hebräisch

לפני שתסיימי בתור רווקה שמנה זקנה ומאובקת!

Norwegisch

Du bør skynde deg og gifte deg med Nicky... før du ender som en feit, støvete gammel peppermø.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hebräisch

מה דעתך. שאחרי שתסיימי כאן נלך למסעדה,

Norwegisch

Hva sier du til... å få arbeidet unna, gå til Joe's... og ta en biff?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hebräisch

אני צריך שתסיימי ללמד אותי את תהליך ההלוואה.

Norwegisch

Du har ikke satt meg inn i det siste rundt rutinene ved lån.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hebräisch

ברגע שתסיימי, אביא לך את מה שאת הכי אוהבת.

Norwegisch

Som dessert får du favoritten din. Berry Cobbler, husker du?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hebräisch

תבטיחי לי. תבטיחי לי שתסיימי את הסיפור.

Norwegisch

Lov meg at du skriver ferdig artikkelen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hebräisch

וברגע שתסיימי לאכול, חשבתי שנשחק איזה משחק.

Norwegisch

Så snart vi er ferdige med å spise, tenkte jeg vi kunne leke litt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hebräisch

אני צריך שתסיימי את מצב התחייה המחודש של הנבדק.

Norwegisch

Jeg har bruk for deg til å avslutte objektets eksistens etterpå.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hebräisch

הפתעת אותי, ילדה. הייתי בטוחה שתסיימי מרוששת.

Norwegisch

Jeg trodde du ville ende opp blakk i en campingvogn.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hebräisch

אך שתסיימי, למה שלא נשב כולנו ונשוחח כמו משפחה?

Norwegisch

Men la oss snakke sammen stille og rolig som en familie etterpå.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hebräisch

את תיקחי אותה לחדרו לאחר שתסיימי ותראי לו מה עשית.

Norwegisch

Ta henne med til rommene hans når du er ferdig, og vis ham hva du har gjort,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hebräisch

אני אוודא שתסיימי את נישואייך כשכל נכסייך יישארו ברשותך.

Norwegisch

Jeg skal sørge for at du bryter ut av ekteskapet med dine eiendeler i behold.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hebräisch

כן. לי, את מתכוונת לשתות בירה אחרי שתסיימי להתאמן?

Norwegisch

Å, Leigh, skal du ha et brygg etter trening?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hebräisch

בסדר אבל קחי את זה למעלה ואחרי שתסיימי לכי ישר לישון!

Norwegisch

OK... men du tar det med opp og etterpå... legger du deg.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Hebräisch

וברגע שתסיימי עם החקירה הזאת, נעלה על הטיסה הבאה לניו יורק.

Norwegisch

Når du skrives ut av etterforskningen reiser vi til New York.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK