Sie suchten nach: उसको देखा (Hindi - Englisch)

मुझे उसको देखा नहीं जाता।
i can't bear the sight of him.

मैने कुछ दिनो से उसको देखा नहीं है , लेकिन असल में मैं इसको दुबारा बना सकता हूँ .
i haven ' t touched it in a while , but i ' m actually probably going to rebuild it soon .

किन्तु जब उन्होंने उसको देखा , कहने लगे , " निश्चय ही हम भटक गए है ।
but as soon as they beheld the orchard , : “ we have certainly lost the way ;

जिस ने उसको देखा हो फिर उसे न देखेगा, और अपने स्थान पर उसका कुछ पता न रहेगा।
the eye also which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.

उसको देखकर वह बैठने के लिए थोडा खिसक गया ।
he shifted slightly to make room for priyobroto to sit .

जब यहूदा ने उसको देखा, उस ने उस को वेश्या समझा; क्योंकि वह अपना मुंह ढ़ापे हुए थी।
when judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face.

उसको देखकर वे उसके संग रहने के लिये तीस संगियों को ले आए।
and it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.

उसको देखते ही , उन्होंने झाडू उठाई और उससे कुत्ते को मारना शुरु किया ।
seeing him , the woman picked up a broom and started beating him with it .

और जब तू उसको देख लेगा, तब अपने भाई हारून की नाई तू भी अपने लोगों मे जा मिलेगा,
and when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as aaron thy brother was gathered.

उन्होनें उनके बारे में सोचा था और जो नई स्थिति बन गई थी उसको देखते हुए दिशा भी निर्धारित कर ली थी ।
he had thought about them and had also planned his line of action in the new situation that had arisen .

उसकी पीठ सफेद नहीं होती और उसको देखकर आसानी से अन्य आम प्रकार की लंबी चोंच वाले गिद्ध . indicus का धोखा हो सकता है ।
immature birds are brown without the white back and can be easily confused with another common species , the longbilled vulture g . indicus .

और फिरौन के हाकिमों ने उसको देखकर फिरौन के साम्हने उसकी प्रशंसा की : सो वह स्त्री फिरौन के घर में रखी गई।
the princes also of pharaoh saw her, and commended her before pharaoh: and the woman was taken into pharaoh's house.

उन्होंने शायद महसूस किया हो कि उन दिनों का हिन्दू समाज जैसा था , उसको देखते कोई भी पत्नी उनके मन की जीवन - संगिनी नहीं बन सकती थी ।
he probably realized that as hindu society was then , no wife could be a suitable companion after his own heart .

किसी भी व्यक्ति को उसकी देख-ते देख कर न्याय न करें
don't judge any person by its looking