Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
और सारे नगर में बड़ा कोलाहल मच गया और लोगों ने गयुस और अरिस्तरखुस मकिदुनियों को जो पौलुस के संगी यात्री थे, पकड़ लिया, और एकचित्त होकर रंगशाला में दौड़ गए।
sąmyšis apėmė visą miestą, ir jie, pagriebę pauliaus palydovus, makedoniečius gajų ir aristarchą, visi kaip vienas pasileido bėgti į teatrą.
फिर यदि तेरा कोई भाईबन्धु कंगाल हो जाए, और उसकी दशा तेरे साम्हने तरस योग्य हो जाए, तो तू उसको संभालना; वह परदेशी वा यात्री की नाई तेरे संग रहे।
jei tavo brolis izraelitas taptų beturčiu, jį priimk ir juo rūpinkis, nors jis tau būtų svetimas.
"इन तथ्यों को संक्षेप हैं: पांच कुछ पहले, के लिए एक लंबा यात्रा के दौरान वर्ष वारसॉ, मैं का परिचय दिया प्रसिद्ध वीरांगना, irene एडलर. नाम नहीं आप परिचित संदेह है. "
"faktai trumpai šie: kai penki metų, per ilgas vizitas varšuva, aš padariau, kad pažintis gerai žinomas avantiūristė, irene adler.