Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
op 31 december 2002 bedroeg de werkkapitaalbehoefte nog slechts […] m€, een bedrag dat werd gefinancierd via normale bankkredietlijnen.
dette bdk udgjorde pr. 31. december 2002 kun […] mio. eur, der blev finansieret ved almindelig kassekredit.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
deze financieringsbehoefte, die in 2001 nog op 67 m€ werd geraamd, bedraagt thans nog maar 7,8 m€ en zal worden gedekt door lopende bankkredietlijnen;
at sncf ikke vil træde i stedet for geodis med hensyn til at dække sernams behov for driftskapital; dette finansieringsbehov, der blev vurderet til 67 mio. eur i 2001, er i dag kun på 7,8 mio. eur og vil blive finansieret gennem normale kreditlinjer i bankerne
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- de sncf treedt niet in de plaats van geodis ter dekking van de behoefte aan werkkapitaal van sernam. deze financieringsbehoefte, die in 2001 nog op 67 m€ werd geraamd, bedraagt thans nog maar 7,8 m€ en zal worden gedekt door lopende bankkredietlijnen;
- at sncf ikke vil træde i stedet for geodis med hensyn til at dække sernams behov for driftskapital; dette finansieringsbehov, der blev vurderet til 67 mio. eur i 2001, er i dag kun på 7,8 mio. eur og vil blive finansieret gennem normale kreditlinjer i bankerne
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: