Sie suchten nach: grensarbeiders (Holländisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

grensarbeiders

Dänisch

grænsearbejdere

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- grensarbeiders ;

Dänisch

- graensearbejdere ;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

b) grensarbeiders;

Dänisch

b) grænsearbejdere

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

grensarbeiders( voortzetting)

Dänisch

grænsearbejderes situation( fortsættelse)

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ten eerste de grensarbeiders.

Dänisch

for det første grænsearbejderne.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

grensarbeiders - bijzondere regel

Dänisch

graensearbejdere - saerregel

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

levensomstandigheden en arbeidsvoorwaarden van grensarbeiders

Dänisch

grænsearbejderes leve- og arbejdsvilkår

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Β — bijzondere regels voor grensarbeiders

Dänisch

tanken bag dette er, at de først skal opbruge alle deres muligheder for at finde et nyt arbejde, før de søger arbejde i andre lande.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bijzondere voorschriften voor gepensioneerde grensarbeiders

Dänisch

særlige regler for pensionerede grænsearbejdere

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voorzitter, dan kom ik aan de grensarbeiders.

Dänisch

jeg kommer nu til grænsearbejderne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

grensarbeiders hebben bepaalde verworven rechten.

Dänisch

grænsearbejderne har visse velerhvervede rettigheder.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bijzondere bepalingen voor grensarbeiders en hun gezinsleden

Dänisch

særlige bestemmelser for grænsearbejdere og deres familiemedlemmer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de eisen van de grensarbeiders zijn erg redelijk.

Dänisch

vi bør støtte det sådan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

­ gelijkheid van behandeling ■ grensarbeiders ■ invaliditeitsverzekering

Dänisch

retsstridighedsindsigelsen ­ funktion ­ retsakter mod hvilke der kan rejses indsigelse ­ retssager i hvilke der kan rejses indsigelse

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dit voorstel is van bijzonder belang voor grensarbeiders.

Dänisch

), ligeledes efter udtalelser fra parlamentet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

betreft: grensarbeiders en de opheffing van de grenzen

Dänisch

om: grænsearbejdere og ophævelse af grænserne

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de grensarbeiders hebben met allerlei problemen te kampen.

Dänisch

punkt to: i betænkningen bliver der stillet krav med hensyn til det arbejde, som de arbejdsløse skal acceptere.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

grensarbeiders die gedeeltelijk of onvoorziene omstandigheden werkloos zijn

Dänisch

den ovenfor beskrevne fremgangsmåde er ny og træder i stedet for den i artikel 66 i forordning nr. 4 fastsatte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de meeste grensarbeiders - waarschijnlijk 70 % - zijn mannen.

Dänisch

størsteparten af grænsearbejderne (formentlig 70%) er mænd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

informatie en adviesverlening, plaatsings- en aanwervingsdiensten voor grensarbeiders;

Dänisch

information, rådgivning, ansættelses- og rekrutteringsservicer for grænsearbejdstagere

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,912,693 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK