Je was op zoek naar: grensarbeiders (Nederlands - Deens)

grensarbeiders
grænsearbejdere

- grensarbeiders ;
- graensearbejdere ;

b) grensarbeiders;
b) grænsearbejdere

grensarbeiders( voortzetting)
grænsearbejderes situation( fortsættelse)

ten eerste de grensarbeiders.
for det første grænsearbejderne.

grensarbeiders - bijzondere regel
graensearbejdere - saerregel

levensomstandigheden en arbeidsvoorwaarden van grensarbeiders
grænsearbejderes leve- og arbejdsvilkår

Β — bijzondere regels voor grensarbeiders
tanken bag dette er, at de først skal opbruge alle deres muligheder for at finde et nyt arbejde, før de søger arbejde i andre lande.

bijzondere voorschriften voor gepensioneerde grensarbeiders
særlige regler for pensionerede grænsearbejdere

voorzitter, dan kom ik aan de grensarbeiders.
jeg kommer nu til grænsearbejderne.

grensarbeiders hebben bepaalde verworven rechten.
grænsearbejderne har visse velerhvervede rettigheder.

bijzondere bepalingen voor grensarbeiders en hun gezinsleden
særlige bestemmelser for grænsearbejdere og deres familiemedlemmer

de eisen van de grensarbeiders zijn erg redelijk.
vi bør støtte det sådan.

­ gelijkheid van behandeling ■ grensarbeiders ■ invaliditeitsverzekering
retsstridighedsindsigelsen ­ funktion ­ retsakter mod hvilke der kan rejses indsigelse ­ retssager i hvilke der kan rejses indsigelse

dit voorstel is van bijzonder belang voor grensarbeiders.
), ligeledes efter udtalelser fra parlamentet

betreft: grensarbeiders en de opheffing van de grenzen
om: grænsearbejdere og ophævelse af grænserne

de grensarbeiders hebben met allerlei problemen te kampen.
punkt to: i betænkningen bliver der stillet krav med hensyn til det arbejde, som de arbejdsløse skal acceptere.

— grensarbeiders die gedeeltelijk of onvoorziene omstandigheden werkloos zijn
den ovenfor beskrevne fremgangsmåde er ny og træder i stedet for den i artikel 66 i forordning nr. 4 fastsatte.

de meeste grensarbeiders - waarschijnlijk 70 % - zijn mannen.
størsteparten af grænsearbejderne (formentlig 70%) er mænd.

informatie en adviesverlening, plaatsings- en aanwervingsdiensten voor grensarbeiders;
information, rådgivning, ansættelses- og rekrutteringsservicer for grænsearbejdstagere