Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vere stultum interficit iracundia et parvulum occidit invidi
mert a bolondot boszúság öli meg, az együgyût pedig buzgóság veszti el.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mane primo consurgit homicida interficit egenum et pauperem per noctem vero erit quasi fu
napkeltekor fölkel a gyilkos, megöli a szegényt és szûkölködõt, éjjel pedig olyan, mint a tolvaj.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et hoc erit quod observare debetis omne generis masculini et mulieres quae cognoverunt viros interficit
ezt [kell] cselekednetek, hogy minden férfiút és minden asszonyt, a ki már férfiúval hált, öljetek meg.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
absque synagogis facient vos sed venit hora ut omnis qui interficit vos arbitretur obsequium se praestare de
a gyülekezetekbõl kirekesztenek titeket; sõt jön idõ, hogy a ki öldököl titeket, mind azt hiszi, hogy isteni tiszteletet cselekszik.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: