Je was op zoek naar: thank you (Engels - Somalisch)

thank you
waa group fiican

thank
mahad sanid

thank you brother
mahadsanid walal

i would like to thank you all over the salt
waxan idinku salamaya dhamaantinba salanta islamka

thank you to the app team for your leadership in this.
xaalada xafiiska, soo gaadhida iyo nadiifinta.

pagkan cause and to hear the apology will join you and thank you
walal pagkan oo insha allah ku raali gelin doona ku soo biir adiga oo mahadsan

thanks to you
gabar qurux badan

you are welcome. thanks
doon

remember me and i will remember you, and thank me, and do not be ungrateful to me.
ee i xusa aan idin xusee (ajir idin siiyee) iguna mahadiya hana iga gaaloobina.

it is he who made for you hearing, eyesight, and hearts. little do you thank.
eebe waa kan idiin yeelay maqalka, iyo araga iyo quluubta wax yar baadna ku shugriyeysaan (eebe).

it was he who produced for you hearing, eyes, and hearts, yet little is that you thank.
eebe waa kan idiin yeelay maqalka, iyo araga iyo quluubta wax yar baadna ku shugriyeysaan (eebe).

therefore, remember me and i shall remember you. thank me and do not hide the truth about me.
ee i xusa aan idin xusee (ajir idin siiyee) iguna mahadiya hana iga gaaloobina.

guys, i have sent the pictures i took of the people who took the fingerprints after the money arrived, please see the pictures in the link below, thank you.
sxpyaal waxaan soo direy sawirada aan kasoo qaadney dadkaan faraha kasoo qaadney kadib markey lacagta ay soo gaartey fadlan waxaad ka arki artiin sawiradda linkiga hoose waad mahadsantihihiin

then we pardoned you thereafter, that haply ye may return thanks.
markaas aan idin saamaxnay arrintaas ka dib si aad u mahdisaan.

then we raised you after your death that haply ye may return thanks.
markaasaan idin soo bixinay geeridiinii ka dib si aad u mahadisaan.

if we will we can make it bitter, so why do you not give thanks?
haddaan doonno waxaan ka yeelaynaa khadhaadh (aan la hollin karin) ee maad ku mahadisaan (eebe).

(muhammad), you must worship god alone and give him thanks.
ee eebe uun caabud noqona kuwa ku mahdiya.

had we wanted, we could have made it salty. why then do you not give thanks?
haddaan doonno waxaan ka yeelaynaa khadhaadh (aan la hollin karin) ee maad ku mahadisaan (eebe).

(muhammad), you are not insane, thanks to the bounty of your lord.
ee nabiyow nicmada eebe darteed lama waallid.