Sie suchten nach: je hebt het verdiend (Holländisch - Dänisch)

je hebt het zo onder de knie.
det er nemt at lære og sjovt at bruge.

je hebt gelijk.
du har ret.

je hebt vijanden!
du har fjender!

je hebt o b r
man kan også b r

je hebt geen koorts.
du har ikke feber.

u hebt het recht:
du har ret til at:

u hebt het in de hand.
det står i deres magt.

je hebt een ongelofelijke neus!
du har en fantastisk næse!

gefeliciteerd! je hebt gewonnen!
tillykke! du vandt!

u hebt het in %1 gedaan
du klarede det på% 1

u hebt het niet gemakkelijk gehad.
hr. seal, vi vil gerne takke dem for det arbejde.

helaas, u hebt het spel verloren.
du tabte desværre spillet.

u hebt het nu naar donderdagochtend verschoven.
de har sagt, at der foretages afstemning umiddelbart efter falkland-debatten.

u hebt het woord, mevrouw cresson.
jeg giver dem ordet, fru cresson.

maar je hebt geen douanes binnen rusland.
men inden for rusland finder man ingen toldere.

u hebt het woord, mijnheer van miert.
jeg giver dem ordet, hr. van miert.

je hebt meer keuze dankzijde interne markt.
det indre marked har givetdig flere valgmuligheder.

u hebt het zelf al genoemd, mijnheer oreja.
de har selv nævnt det, hr. oreja.

gefeliciteerd!!!! je hebt het laatste niveau van het "%1"spel overwonnen!!
tillykke!!!! du har overvundet den sidste bane i spillet "% 1"!!

- je hebt gelijk, tom! antwoordt de burgemeester.
- du har helt ret, tom, svarer borgmesteren.