Sie suchten nach: liberalisering (Holländisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

liberalisering

Dänisch

liberalisering

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Holländisch

geleidelijke liberalisering

Dänisch

nogle love er ikke dækket af gats-disciplinerne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

□ fasegewijze liberalisering,

Dänisch

□ to særlige programmer for ddr (miljø og regionalstøtte).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

op weg naar liberalisering

Dänisch

på vej mod yderligere liberalisering

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

liberalisering van de handel

Dänisch

handelsliberalisering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

4.liberalisering via wetgevingsmaatregelen

Dänisch

væsentlige dele af markedet er dog fortsatlukket for al konkurrence.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

c) liberalisering van tarieven

Dänisch

kunne udføre »lettere arbejde« i 3 timer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

liberalisering van het kapitaalverkeer.

Dänisch

det europæiske råd pålægger rådet (udviklingsspørgsmål) snarest at tage dette forslag op til behandling.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- liberalisering van diensten (2000);

Dänisch

- liberalisering af tjenesteydelser (2000),

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

liberalisering van de energiemarkten ren.

Dänisch

fælles holdning om det nye rammeprogram: eft c178,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

c) liberalisering van de tarieven

Dänisch

Øsu opfordrer kommissionen til i højere grad end hidtil at udnytte sine muligheder for at føre en politik, der kan støtte medlemsstaternes regeringer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

liberalisering van het intraregionale handelsverkeer

Dänisch

liberalisering af handelen inden for pågældende regioner

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

liberalisering behelst dus vele aspecten.

Dänisch

så liberalisering er mange ting.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ep stemt in met liberalisering postmarkt

Dänisch

e-mail: presse-dk(aeuroparl. eu. int

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de liberalisering geschiedt in twee etappen.

Dänisch

libera­liseringen skal efter forslaget ske i to etaper: pr.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hebben wij volledige liberalisering voorgesteld?

Dänisch

har vi foreslået en fuld liberalisering?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

liberalisering van bepaalde vormen van grensverkeer

Dänisch

forskningsproblemerne for rådet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

liberalisering betekent voor hen vaak de doodsteek.

Dänisch

og også den miljømæssige frem­gangsmåde aftvinger stor respekt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

eerste verbintenis voor liberalisering van het dienstenverkeer

Dänisch

indledende forpligtelse til at liberalisere handelen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

liberalisering, daarentegen, is wel degelijk onze zorg.

Dänisch

derimod er liberalisering et anliggende for kommissionen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,092,622 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK