Sie suchten nach: ongeacht (Holländisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

ongeacht

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

ongeacht toepassing:

Dänisch

uanset bestemmelserne i artikel 6 skal følgende fortsat være gældende:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ongeacht de nationaliteit

Dänisch

uden hensyntagen til statsborgerskab

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ongeacht de inhoud:

Dänisch

uanset indhold:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

[tinoleua, ongeacht het

Dänisch

frematllllng på baels af garn

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

compressiefactor ongeacht verliezen

Dänisch

tabsfri forstærkning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dit geldt ook ongeacht:

Dänisch

det gælder også, uanset om:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dit voordeel werd behouden, ongeacht

Dänisch

kombinationsbehandling med rebetol + interferon alfa- 2b resulterede i et vedvarende virologisk respons, der var ti gange større end ved interferon alfa- 2b alene (49% mod 5%, p < 0, 0001).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

„waarde: ongeacht hun waarde";

Dänisch

»vÆrdi:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

ongeacht de bepalingen van artikel l4

Dänisch

uanset bestemmelserne i artikel l4

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

4 (3)/d, ongeacht movz opnames

Dänisch

4 (3)/d uafhængig af pufa+-tilførsel

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

i — alle ondernemingen ongeacht de sector

Dänisch

i. alle virksomheder uden hensyn til sektor

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ongeacht reeds hierover genomen besluiten

Dänisch

med forbehold af alle tidligere afgørelser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

elke stof, ongeacht haar oorsprong, en wel van

Dänisch

stof: ethvert stof, uanset dets oprindelse, idet dette kan være:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ze is verworpen, ongeacht de inhoud ervan.

Dänisch

den var blevet forkastet, uanset hvad der havde stået i den.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

koffiesurrogaten die koffie bevatten, ongeacht de mengverhouding

Dänisch

kaffeerstatning med indhold af kaffe, uanset blandingsforholdet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- de groothandel in grasmaaimachines, ongeacht de aandrijving.

Dänisch

- engroshandel med græsslåmaskiner uanset drtftsmåde

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(a) smeeroliën en smeervetten, ongeacht de dichtheid

Dänisch

(a) smøreolier og ­fedt. uanset deres sværhed

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ieder van ons leeft ermee, ongeacht onze nationaliteit.

Dänisch

vi lever derfor alle med den, uanset hvilken nationalitet vi har.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zadel- en tuigmakerswerk voor dieren, ongeacht het materiaal

Dänisch

sadler, seletøj, halsbånd, skagleremme, benbeskyttere o.a. sadelmagerarbejde til dyr, uanset materialets art

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ethylalcohol en gedistilleerde dranken, gedenatureerd, ongeacht het gehalte

Dänisch

ethanol (ethylalkohol) og anden spiritus, denatureret, uanset alkoholindholdet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,016,171 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK