Sie suchten nach: antwort (Holländisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

German

Info

Dutch

antwort

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

april 2004 ihre antwort und ergänzende angaben, die am 7. april 2004 registriert wurden.

Deutsch

die beschwerdeführerin übermittelte am 6. april 2004 ihre antwort und ergänzende angaben, die am 7. april 2004 registriert wurden.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

mit schreiben vom 29. september 2003, das am selben tag registriert wurde, beantragte die beschwerdeführerin einsicht in die akte der gd wettbewerb, insbesondere in die antwort der deutschen behörden vom 17.

Deutsch

mit schreiben vom 29. september 2003, das am selben tag registriert wurde, beantragte die beschwerdeführerin einsicht in die akte der gd wettbewerb, insbesondere in die antwort der deutschen behörden vom 17. juni 2003.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

5. für den fall, dass ihre regierung die ausdrückliche und vorbehaltlose annahme nicht bestätigt oder keine antwort innerhalb der festgelegten frist eingeht, kündigte die kommission nach artikel 19 absatz 2 der verordnung (eg) nr. 659/1999 die einleitung des förmlichen prüfverfahrens nach artikel 88 absatz 2 eg-vertrag an, und zwar in bezug auf alle regionalbeihilferegelungen, umweltschutzbeihilferegelungen, die regionale investitionsbeihilfen erlauben, und andere bestehende beihilferegelungen, die regionalzuschläge gestatten, sofern diese regelungen ab 1. januar 2007 nicht mit den vorgeschlagenen zweckdienlichen maßnahmen in einklang stehen.

Deutsch

5. für den fall, dass ihre regierung die ausdrückliche und vorbehaltlose annahme nicht bestätigt oder keine antwort innerhalb der festgelegten frist eingeht, kündigte die kommission nach artikel 19 absatz 2 der verordnung (eg) nr. 659/1999 die einleitung des förmlichen prüfverfahrens nach artikel 88 absatz 2 eg-vertrag an, und zwar in bezug auf alle regionalbeihilferegelungen, umweltschutzbeihilferegelungen, die regionale investitionsbeihilfen erlauben, und andere bestehende beihilferegelungen, die regionalzuschläge gestatten, sofern diese regelungen ab 1. januar 2007 nicht mit den vorgeschlagenen zweckdienlichen maßnahmen in einklang stehen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,965,342 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK