Sie suchten nach: doorn (Holländisch - Deutsch)

doorn
doorn

doorn, duin-
fructus hippophae

draaibare doorn
dornschlitten

doorn, gaspel-
stechginster

doorn (plant)
dorn

doorn met afgeplat uiteinde
stössel mit abgeflachtem ende

l. doorn (voor groep i)
herr bert l. doorn (für gruppe i)

buigproef (diameter van de doorn
faltversuch (biegedorn­durchmesser

de heer doorn (voor de rapporteur)
dr. doorn (für den berichterstatter)

een doorn in het oog was ook de «rote ver­
wer bestimmt in der eu über das

vorktruck met doorn voor zeer zware lasten met bestuurdersstaanplaats
stand-schwerlast-dornstapler

extrusieblazen met bewegende doorn en heen en weer gaande matrijs
extrusionsblasen mit beweglichem dorn und seitwärtsbewegung des blaswerkzeugs

doorn definieert een effectbeoordeling als "het kort en bondig in
vielmehr soll es ziel der richtlinie sein, eu-weite minimalstandards für die verbraucher vorzuschreiben (Äa 32).

vorktruck met doorn voor zeer zware lasten met zitplaats voor bestuurder
sitz-schwerlast-dornstapler

deze afzwakking van de verplichting was veel lidstaten een doorn in het oog.
diese lockerung war vielen mitgliedstaaten ein dorn im auge.

bert doorn (evped, nl) jules maaten (alde, nl)
man müsse den eindruck vermeiden, dass in europa eine neue verschuldenspolitik betrieben werde.

vooral de proportionaliteitstoets waar het hvj mee komt is het eesc een doorn in het oog.
der ewsa hält es vor allem für bedenklich, dass der eugh diesbezüglich das kriterium der verhältnismäßigkeit eingeführt hat.

mevrouw thatcher is de spreekwoordelijke doorn in het vlees van de communautaire landbouw.
es gibt jedoch noch einen weiteren aspekt, der anlaß zur beunruhigung gibt.

de derde doorn tenslotte heeft betrekking op joegoslavië, of meer in het bijzonder bosnië.
politik, politische entscheidungen schaffen keine arbeitsplätze.

doorn concludeert met tevredenheid dat de europese commissie werk maakt van de vereenvoudiging van communautaire wetgeving.
hintergrund: der kommissionsvorschlag bezweckt eine möglichst weitgehende harmonisierung auf dem gebiet der kreditangebote für verbrau­cher.