Sie suchten nach: feest (Holländisch - Deutsch)

feest
fest

feest- en gedenkdagen
festtag

feest van de arbeid
tag der arbeit

het feest was heel saai.
die party war total langweilig.

vandaag is het feest!
heute lassen wir es uns gut gehen!

"feest van de wetenschap"
fest der wissenschaft

het feest kan nu beginnen.
dann kann der spaß losgehen.

dan zou het pas echt feest zijn.
und frauen sind in den verschiedenen fraktionen stärker als manch einer denkt.

voorzitter, voetbal is een feest.
herr präsident! fußball ist ein fest.

het feest was een groot succes.
die party war ein großer erfolg.

patrick’s feest voor de katholieken.
patrick für die katholiken.

feest van europa, wordt deze speciale
^m tags am 9. mai ist

op het feest, was iedereen goed gekleed.
bei der party waren alle schön gekleidet.

het feest van trang was als een dodenwake.
trangs party war wie eine totenwache.

libiërs vieren feest na bevestiging dood kaddafi
libyen: feiern nach bestätigung vom tod gaddafis

er zijn maar tien mensen opgedaagd voor het feest.
nur zehn leute sind zur party erschienen.

voor hen is 9 mei feest, hun schuman-dag.
wir vertreten hier nur einen teil europas.

dit traditionele feest is net zo belangrijk als kerstmis.
dieser traditionelle feiertag ist in den niederlanden ebenso wichtig wie weihnachten.

het feest eindigt twee weken later met een picknick.
das ganze wird zwei wochen später mit einem picknick vollendet.

toch wordt nu zonder blikken en blozen feest gevierd.
und trotz alledem wird schamlos weitergefeiert.