Results for feest translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

feest

German

fest

Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 41
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

feest- en gedenkdagen

German

festtag

Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

feest van de arbeid

German

tag der arbeit

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het feest was heel saai.

German

die party war total langweilig.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

vandaag is het feest!

German

heute lassen wir es uns gut gehen!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

"feest van de wetenschap"

German

fest der wissenschaft

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

het feest kan nu beginnen.

German

dann kann der spaß losgehen.

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

dan zou het pas echt feest zijn.

German

und frauen sind in den verschiedenen fraktionen stärker als manch einer denkt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

voorzitter, voetbal is een feest.

German

herr präsident! fußball ist ein fest.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het feest was een groot succes.

German

die party war ein großer erfolg.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

patrick’s feest voor de katholieken.

German

patrick für die katholiken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

feest van europa, wordt deze speciale

German

^m tags am 9. mai ist

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

op het feest, was iedereen goed gekleed.

German

bei der party waren alle schön gekleidet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het feest van trang was als een dodenwake.

German

trangs party war wie eine totenwache.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

libiërs vieren feest na bevestiging dood kaddafi

German

libyen: feiern nach bestätigung vom tod gaddafis

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

er zijn maar tien mensen opgedaagd voor het feest.

German

nur zehn leute sind zur party erschienen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

voor hen is 9 mei feest, hun schuman-dag.

German

wir vertreten hier nur einen teil europas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

dit traditionele feest is net zo belangrijk als kerstmis.

German

dieser traditionelle feiertag ist in den niederlanden ebenso wichtig wie weihnachten.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het feest eindigt twee weken later met een picknick.

German

das ganze wird zwei wochen später mit einem picknick vollendet.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

toch wordt nu zonder blikken en blozen feest gevierd.

German

und trotz alledem wird schamlos weitergefeiert.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK