Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
heel veel sterkte.
ich wünsche ihm viel glück.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
heel veel sterkte en beterschap
a lot of strength and recovery
Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
heel veel sterkte de komende tijd
met het verlies van onze lieve vriendin
Letzte Aktualisierung: 2023-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heel veel.
es sind viele.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wens u nog veel sterkte.
da zu wünsche ich ihnen viel kraft.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik wens de voorzitter veel sterkte.
es ist gut, daß wir die aufmerksamkeit abermals darauf lenken.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heel veel sterkte en je kan het en we denken aan je
viel glück und du schaffst das
Letzte Aktualisierung: 2022-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dat is heel veel.
dies ist sehr viel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
we wensen u veel sterkte de komende tijd
een liefdevolle groet
Letzte Aktualisierung: 2023-09-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
veel sterkte en hopende op een spoedig herstel
viel kraft und hoffnung auf eine baldige genesung
Letzte Aktualisierung: 2020-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kortom, veel succes en veel sterkte hierbij.
friedensgesprächen beteiligen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik hou heel veel van je.
ich liebe dich sehr.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
heel veel vijanden (1)
massenhaft gegner (1)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
er zijn nog heel veel problemen.
es gibt noch sehr viel probleme.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we wensen jullie veel sterkte en kracht van jehovah toe
Letzte Aktualisierung: 2023-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daar hebben we ook heel veel van.
davon haben wir auch genug.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nogmaals, heel veel geluk gewenst.
dafür wünschen wir ihnen alles gute bei ihrer arbeit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
heel veel liefs en een dihhe huffet
viel liebe für beide
Letzte Aktualisierung: 2023-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de europese unie heeft heel veel gedaan.
griechenland und mazedonien müssen ihre strittigen fragen endlich in verhandlungen klären.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de conventie heeft heel veel trotse ouders.
parteien am
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: