Google fragen

Sie suchten nach: in overvloed (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

En fruit in overvloed.

Deutsch

(bei) vielen Früchten,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

En fruit in overvloed.

Deutsch

Mit vielen Früchten,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

En fruit in overvloed.

Deutsch

und viel Obst,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

En fruit in overvloed.

Deutsch

und vielen Früchten

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Wij hebben bewijsmateriaal in overvloed.

Deutsch

Damit können wir reichlich dienen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Daarvan zijn er voorbeelden in overvloed.

Deutsch

Dafür können wir zahlreiche Beispiele nennen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Drinkwater: zuiver en in overvloed aanwezig

Deutsch

Trinkwasser in ausreichen­ Der Klimaschutz nach Kyoto

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Er zijn voorbeelden in overvloed die dit aantonen.

Deutsch

Eine der Schwachstellen der Innovationssysteme in Europa dürfte aber im ungenügenden Niveau der organisatorischen Innovationen liegen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Verschillen in de cursusinhoud zijn er ook in overvloed.

Deutsch

Reichlich vorhanden sind auch die Unterschiede im Inhalt der Studienkurse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Dit voorzittetschap zal zeker geen tijd in overvloed hebben.

Deutsch

Rede des amtierenden Ratspräsidenten verdient hat: der europäische Sozialraum.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Gij hebt daar vruchten in overvloed, voedt u daarmede.

Deutsch

Darin gibt es für euch Früchte in Menge, von denen ihr essen könnt."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

Gij hebt daar vruchten in overvloed, voedt u daarmede.

Deutsch

Darin habt ihr vielerlei Früchte, von denen ihr eßt."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

Gij hebt daar vruchten in overvloed, voedt u daarmede.

Deutsch

Darin sind viele Früchte für euch, von denen ihr essen könnt.»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Gij hebt daar vruchten in overvloed, voedt u daarmede.

Deutsch

Für euch ist darin viel Obst, von dem ihr speist.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Nu genieten de leden van de EU voordelen in overvloed.

Deutsch

Heute genießen die Mitglieder der EU zahlreiche Vorteile.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Nu genieten de leden van de EU voordelen in overvloed.

Deutsch

Heute genießen die Mitgliedstaaten der EU zahlreiche Vorteile.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Jazeker, er zijn resoluties, verklaringen en commissies in overvloed.

Deutsch

Es darf nicht sein, daß die Gerechten für die Sünder zahlen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Hij zal dan de hemel in overvloed over jullie laten regenen,

Deutsch

Dann wird Er den Himmel über euch ergiebig regnen lassen

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Hij zal dan de hemel in overvloed over jullie laten regenen,

Deutsch

ER läßt den Himmel über euch reichlich regnen,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Hij zal dan de hemel in overvloed over jullie laten regenen,

Deutsch

Er wird Regen für euch in Fülle her niedersenden

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK