Sie suchten nach: koolhydraten (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

koolhydraten

Deutsch

kohlenhydrate

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Holländisch

hydrolyse van koolhydraten

Deutsch

kohlehydrat-hydrolyse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- koolhydraten (met uitzonde-

Deutsch

kohlenhydrate (ausgenommen

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

koolhydraten gedurende de dag.

Deutsch

kohlehydratzufuhr über den tag zu achten ist.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

overige stofwisselingsstoornissen van koolhydraten

Deutsch

sonstige stoerungen des kohlenhydratstoffwechsels

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

blijf voldoende koolhydraten eten.

Deutsch

nehmen sie weiterhin ausreichend kohlenhydrate zu sich.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

stofwisselingsstoornis van koolhydraten, niet gespecificeerd

Deutsch

stoerung des kohlehydratstoffwechsels

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

overige gespecificeerde stofwiselingsstoornissen van koolhydraten

Deutsch

sonstige naeher bezeichnete stoerungen des kohlenhydratstoffwechsels

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

hoeveelheden eiwitten, koolhydraten en vetten.

Deutsch

gehalt an proteinen, kohlenhydraten und fett;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hoofdzakelijk elektrolyten en gemakkelijk absorbeerbare koolhydraten

Deutsch

vorwiegend elektrolyte und leicht verfügbare kohlenhydrate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

informatie over sucrose en zetmeel (koolhydraten)

Deutsch

informationen über sucrose und stärke (kohlenhydrate)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

goed precoecaal verteerbare koolhydraten, eiwitten en vetten

Deutsch

präcecal leichtverdauliche kohlenhydrate, proteine und fette

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

alleen de volgende koolhydraten mogen gebruikt worden

Deutsch

kohlehydrate dürfen verwendet werden

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

alleen de volgende koolhydraten mogen worden gebruikt:

Deutsch

es dürfen nur folgende kohlenhydrate verwendet werden :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

laag gehalte aan gemakkelijk fermenteerbare koolhydraten en grote buffercapaciteit

Deutsch

niedriger gehalt an leicht vergärbaren kohlenhydraten und hohe pufferkapazität

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

natuurlijke fruitsappen bevatten ongeveer 10 g per deciliter koolhydraten.

Deutsch

fruchtsäfte natürlicherweise enthalten ca. 10 g kohlenhydrate pro 100 ml.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

meerwaardig alcoholische zoetstoffen worden bereid door hydrogenering van koolhydraten.

Deutsch

polyolhaltige süßstoffe werden durch hydrierung von kohlehydraten hergestellt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hoog magnesiumgehalte, gemakkelijk beschikbare koolhydraten, middelmatig eiwitgehalte en laag kaliumgehalte

Deutsch

hoher magnesiumgehalt, leicht verfügbare kohlenhydrate, mittlerer proteingehalt, niedriger kaliumgehalt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

lichte episodes van hypoglykemie kunnen gewoonlijk worden behandeld met orale koolhydraten.

Deutsch

eine leichte hypoglykämie kann normalerweise mit oralen kohlenhydraten behandelt werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- de hoeveelheid eiwitten, koolhydraten, vetstoffen, voedingsvezels. vitamines en mineralen.

Deutsch

protein-, kohlehydrat-, zucker-.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,686,447,452 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK