Sie suchten nach: ontdekt (Holländisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

German

Info

Dutch

ontdekt

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

mail-lus ontdekt.

Deutsch

mail-schleife entdeckt

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ambtshalve ontdekt geval

Deutsch

von amts wegen ermittelter fall

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zij hebben het ontdekt.

Deutsch

sie haben es entdeckt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het is ontdekt door %1.

Deutsch

wurde von %1 entdeckt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de jeugd ontdekt europa

Deutsch

jung sein – europa entdecken

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

70,7%-93,8%) ontdekt.

Deutsch

70,7 %-93,8%) wurde festgestellt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

wie heeft amerika ontdekt?

Deutsch

wer hat amerika entdeckt?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

onjuist gecodeerde inhoud ontdekt.

Deutsch

inhalt mit ungültiger kodierung aufgetreten.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hoe ontdekt u nieuwe bedrijfsopportuniteiten?

Deutsch

wie können informationen über geschäftsgelegenheiten eingeholt werden?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hoe worden risico's ontdekt?

Deutsch

wie werden die gefahren erkannt?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hij heeft een nieuwe ster ontdekt.

Deutsch

er hat einen neuen stern entdeckt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

activiteit ontdekt in een gevolgde sessiename

Deutsch

in einer überwachten sitzung wird aktivität festgestelltname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

daar werden geen aanmerkelijke fouten ontdekt.

Deutsch

dabei wurden keine wesentlichen fehler festgestellt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

"ernstige" valsemunterij is nog niet ontdekt.

Deutsch

bislang wurden keine "ernsthaften" falschgeldfälle entdeckt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

de datum waarop de energiebron werd ontdekt.

Deutsch

das datum der entdeckung der energiequelle.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de wijze waarop de onregelmatigheid werd ontdekt;

Deutsch

wie die unregelmäßigkeit aufgedeckt wurde;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- de wijze waarop de onregelmatigheid werd ontdekt,

Deutsch

- wie die unregelmässigkeit aufgedeckt wurde;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

14.12.88 regering uitgevoerd is, ontdekt heb.

Deutsch

arbeitsplätze vernichtet!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de georganiseerde criminaliteit heeft het kind allang ontdekt.

Deutsch

die organisierte kriminalität hat das kind längst entdeckt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

. . .nog andere toepassingsmogelijkheden zullen worden ontdekt . . .

Deutsch

. . . weitere einsatzmöglichkeiten werden sich er geben . . .

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,914,774 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK