Sie suchten nach: overkoepelende (Holländisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

German

Info

Dutch

overkoepelende

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

overkoepelende hypotheek

Deutsch

korrealhypothek

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

drie overkoepelende doelstellingen

Deutsch

drei übergreifende zielsetzungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

overkoepelende organisaties beroepsonderwijs

Deutsch

dachorganisationen der beruflichen bildung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

a. de overkoepelende doelstellingen

Deutsch

a. die übergreifenden ziele

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

algemene overkoepelende organisaties :

Deutsch

Überbereichliche organisationen mit allgemeiner bestimmung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kwaliteitsborging door overkoepelende normen

Deutsch

qualitätssicherung durch trägerübergreifende standards

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

overkoepelende marge voor de betalingen

Deutsch

gesamtspielraum für zahlungen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

overkoepelende doelstelling en specifieke doelstelling

Deutsch

allgemeines ziel und spezifisches ziel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dit voorstel kent twee overkoepelende doelstellingen.

Deutsch

der vorschlag umfasst folgende allgemeine ziele:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

microrichtsnoeren: overkoepelende doelstelling en indicatoren

Deutsch

micro guidelines: overarching objective and indicators

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

overkoepelende beginselen van het mondiale partnerschap

Deutsch

Übergeordnete grundsätze der globalen partnerschaft

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

duurzame ontwikkeling is een overkoepelende doelstelling.

Deutsch

die nachhaltige entwicklung wird ein übergeordnetes ziel sein.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

overkoepelende landelijke organisatie van erkende organisaties

Deutsch

nationale union anerkannter vereinigungen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- een overkoepelende regeling op communautair niveau.

Deutsch

- eine allgemeine lösung auf gemeinschaftsebene zu überprüfen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

3.4.2 de betekenis van overkoepelende organisaties

Deutsch

die geschäfte sind direkt der unternehmensleitung unterstellt, die befehlskette ist also relativ kurz...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de commissie heeft daarbij een overkoepelende verantwoordelijkheid.

Deutsch

marck (ppe). - (nl) herr präsident, die evp-fraktion wird diesen bericht annehmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de gpmb verder in de overkoepelende beheersstructuur integreren;

Deutsch

beinhaltet, dass zu diesem zweck das gpmb stärker in die gesamte management­struktur eingebunden wird,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de overkoepelende waarden universaliteit, toegang tot hoogwaardige zorg,

Deutsch

die grundwerte universalität, zugang zu einer gesundheitsversorgung von guter qualität, gleichbehandlung und

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

één overkoepelende sector:krediet-en verzekeringsinstellingen(ss)

Deutsch

übergeordneter sektor mit der bezeichnung kreditinstitute und versicherungsunternehmen(ss)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij deze nieuwe richtsnoeren staan drie overkoepelende doelstellingen centraal:

Deutsch

die neuen leitlinien sprechen drei übergreifende ziele an:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,146,402 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK