Results for overkoepelende translation from Dutch to German

overkoepelende hypotheek
korrealhypothek

drie overkoepelende doelstellingen
drei übergreifende zielsetzungen

overkoepelende organisaties beroepsonderwijs
dachorganisationen der beruflichen bildung

a. de overkoepelende doelstellingen
a. die übergreifenden ziele

algemene overkoepelende organisaties :
Überbereichliche organisationen mit allgemeiner bestimmung

kwaliteitsborging door overkoepelende normen
qualitätssicherung durch trägerübergreifende standards

overkoepelende marge voor de betalingen
gesamtspielraum für zahlungen

overkoepelende doelstelling en specifieke doelstelling
allgemeines ziel und spezifisches ziel

dit voorstel kent twee overkoepelende doelstellingen.
der vorschlag umfasst folgende allgemeine ziele:

microrichtsnoeren: overkoepelende doelstelling en indicatoren
micro guidelines: overarching objective and indicators

overkoepelende beginselen van het mondiale partnerschap
Übergeordnete grundsätze der globalen partnerschaft

duurzame ontwikkeling is een overkoepelende doelstelling.
die nachhaltige entwicklung wird ein übergeordnetes ziel sein.

overkoepelende landelijke organisatie van erkende organisaties
nationale union anerkannter vereinigungen

- een overkoepelende regeling op communautair niveau.
- eine allgemeine lösung auf gemeinschaftsebene zu überprüfen.

3.4.2 de betekenis van overkoepelende organisaties
die geschäfte sind direkt der unternehmensleitung unterstellt, die befehlskette ist also relativ kurz...

de commissie heeft daarbij een overkoepelende verantwoordelijkheid.
marck (ppe). - (nl) herr präsident, die evp-fraktion wird diesen bericht annehmen.

de gpmb verder in de overkoepelende beheersstructuur integreren;
beinhaltet, dass zu diesem zweck das gpmb stärker in die gesamte management­struktur eingebunden wird,

de overkoepelende waarden universaliteit, toegang tot hoogwaardige zorg,
die grundwerte universalität, zugang zu einer gesundheitsversorgung von guter qualität, gleichbehandlung und

één overkoepelende sector:krediet-en verzekeringsinstellingen(ss)
übergeordneter sektor mit der bezeichnung kreditinstitute und versicherungsunternehmen(ss)

bij deze nieuwe richtsnoeren staan drie overkoepelende doelstellingen centraal:
die neuen leitlinien sprechen drei übergreifende ziele an: