Sie suchten nach: retrovirussen (Holländisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

German

Info

Dutch

retrovirussen

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

endogene retrovirussen

Deutsch

endogene retroviren

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

retrovirussen, endogene

Deutsch

endogene retroviren

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

retrovirussen type c, zoogdieren-

Deutsch

gammaretrovirus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

type-c-retrovirussen, zoogdieren-

Deutsch

gammaretrovirus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

gebruik van retrovirussen/ retroviridae als vector

Deutsch

verwendung von retrovirus als Überträger

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

— tegenwoordig worden retrovirussen als vectoren gebruikt.

Deutsch

— heute werden retroviren als vektoren benutzt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

betreft: fonds ter bestrijding van retrovirussen in ontwikkelingslanden

Deutsch

betrifft: der euro und kleinbetriebe

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

als voorzorgs maatregel wordt beheersingsniveau 3 aanbevolen bij werkzaamheden die blootstelling aan deze retrovirussen inhouden.

Deutsch

als vorsichtsmaß­nahme wird für arbeiten, die gegenüber diesen viren exponieren, sicherheitsstufe 3 empfohlen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(h) er zijn thans geen aanwijzingen dat mensen door retrovirussen van apen geïnfecteerd kunnen worden.

Deutsch

(h) derzeit gibt es keinerlei beweis für eine erkrankung des menschen durch retroviren von affen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

u zegt dat er goede redenen zijn om aan te nemen dat biv en de andere bij dieren aangetroffen retrovirussen geen effect op de menselijke gezondheid hebben.

Deutsch

dann sprechen sie - ich zitiere - von guten anhaltspunkten, daß biv und die anderen bei tieren auftretenden retroviren keine auswirkungen auf die menschliche gesundheit haben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

prezista is een geneesmiddel tegen retrovirussen dat wordt gebruikt bij de behandeling van een infectie met het humaan immunodeficiëntievirus (hiv).

Deutsch

prezista ist ein antiretrovirales arzneimittel zur behandlung von infektionen mit dem menschlichen immunschwächevirus (hiv).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een verandering van de gastheerspecificiteit kan niet te voorziene gevolgen hebben; de problemen rond oncogenen en retrovirussen kunnen de bedreiging van de mens een nieuwe dimensie geven.

Deutsch

es gibt bemühungen, die kapazitäten auszuweiten. dabei wird versucht, insbesondere die schwächeren sozialen schichten mit der beratung anzusprechen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

als voorzorgs maatregel wordt beheersingsniveau 3 aanbevolen bij werkzaamheden die blootstelling aan deze retrovirussen inhouden. (i) er zijn geen aanwijzingen voor infecties bij de mens door de agentia die verantwoordelijk zijn voor bovine spongiforme encefalopathie.

Deutsch

als vorsichtsmaß­nahme wird für arbeiten, die gegenüber diesen viren exponieren, sicherheitsstufe 3 empfohlen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

107. de samenwerking te bevorderen bij het onderzoek naar nieuwe behandelingen en de registratie daarvan, en naar het gebruik van anti-retrovirussen om de overdracht van hiv/aids van moeder op kind te voorkomen, waarvoor de staatshoofden en regeringsleiders pleitten in de verklaringen over hiv/aids van dakar (1992) en tunis (1994).

Deutsch

107. die zusammenarbeit bei der erforschung neuer therapien und ihrer zulassung sowie beim einsatz von anti-retroviren zur verhütung der Übertragung von mutter auf kind zu fördern, wie dies in den erklärungen der staats- und regierungschefs von dakar (1992) und von tunis (1994) zu hiv/aids festgehalten ist.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,567,897 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK