Sie suchten nach: spits (Holländisch - Deutsch)

spits
hauptverkehrszeit

muis, spits-
spitzmäuse

<PROTECTED>-microschaar spits/spits
<PROTECTED>-mikroschere spitz/spitz

de spits van een bosbrand
spitze

rijksdienst voor pensioenen/e. spits
landwirtschaft - einfuhrvon reis - abschöpfung

diamanten kegel met afgeronde spits
diamantkegel mit abgerundeter spitze

het belgische voorzittersschap moet de spits afbijten.
der zeitplan ist recht gestrafft, da er folgende termine vorsieht:

waarom de zaak dan zo op de spits gedreven ?
aber, so wird man uns entgegenhalten, sie mäkeln an kleinigkeiten herum und halten am prinzip fest, während sich die gemeinschaft in der krise befindet.

europa in de informatiemaatschappij aan de spits gaan lopen.
charles de gaulle (f) äußert im namen der tua-fraktion die ansicht, daß chirac die französischen interessen schlecht vertritt.

integendeel, u drijft het alleen maar op de spits.
sie werden es, ganz im gegenteil, verschlimmern.

europa staat thans aan de spits bij de kerntechnologie.
haben, wo wir mit den radioaktiven abfällen bleiben sollen - in der gemeinschaft ebensowenig wie in den usa.

reizen in de minder drukke periode/buiten de spits
fahren außerhalb der stoßzeiten

het is één van de mogelijkheden om de kosten van de spits indirekt van
sie bietet nämlich eine der möglichkeiten, durch welche die kosten des spitzen­verkehrs indirekt auf die arbeitgeber abgewälzt werden könnten statt durch betriebszuwendungen an die öffentlichen verkehrsbetriebe aufgefangen werden zu müssen.

de eg moet aan de spits staan met onderzoek en ontwikkeling van aquicultuur.
wir konnten hier aus nur den schluß ziehen, daß die mitgliedstaaten die verringerung der auf chrom zurückgehenden ver schmutzung, wie sie die richtlinie vorsah, ganz einfach nicht energisch genug betrieben.

de kosten tijdens het spitsuur zijn belangrijk hoger dan buiten de spits.
die kosten sind zu hauptverkehrszeiten wesentlich höher als zu verkehrsarmen zeiten.

e meest gebruikte cementsoorten beten de spits af en werden daardoor de eerste
ie ersten der ce-kennzeichnung unterworfenen baupro

bij volwassen mannen en vrouwen werd de spits vooral laat in de middag uitgesmeerd.
bei berufstä­tigen männern und frauen war die abflachung der spitze spätnachmittags am deutlichsten.

europa is derhalve gedwongen aan de spits van de economische en technische vooruitgang te blijven.
¡in streben nach wirtschaftlichem und technologischem fortschritt muß europa daher zwangsläufig in vorderster front stehen.

de politieke impasse heeft de verslechterende humanitaire situatie in ernstige mate op de spits gedreven.
die ohnehin immer gra­vierendere humanitäre lage wird durch den politischen stillstand weiter verschärft.

de verkregen wetenschappelijke en technische resultaten stellen europa reeds aan de spits van het onderzoek inzake magnetische fusie.
eine forschung, die sich an den grenzen der wissen schaft und den grenzen der technik bewegt, wie es bei der kernfusionsforschung der fall ist, regt die phantasie an.