Sie suchten nach: stalen plaat (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

stalen plaat

Deutsch

stahlplatte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

roestvrij stalen plaat

Deutsch

inox-metallbasis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

stalen plaat paal met haken

Deutsch

stahlblechpfahl mit haken

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bodem met geperforeerde stalen plaat

Deutsch

lochblechboden

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

stalen plaat van het type "deep decking"

Deutsch

tiefliegende stahlabdeckplatte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

cpa 24.33.30: gelaagde panelen van beklede stalen plaat

Deutsch

cpa 24.33.30: sandwich-platten aus beschichtetem stahlblech

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een dergelijke brandbeveiliging kan bestaan uit een stalen plaat of kabelgoot.

Deutsch

dies kann durch eine abdeckung oder einen schacht aus stahlblech geschehen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

plaat van gelegeerd staal

Deutsch

bleche aus legiertem stahl

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zelfdragende gegalvaniseerde stalen platen

Deutsch

selbsttragende pfannen aus verzinktem stahlblech

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

— ongelegeerd stalen plaat en band voor ketels en drukvaten (euronorm 28);

Deutsch

— stahlblech und stahlband aus unlegierten stählen für druckbehälter (euronorm 28);

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

trappen:geprefabriceerde stalen traparmen van gebogen plaat(trapboom,treden,stootborden)

Deutsch

treppen:vorgefertigte treppenläufe aus stahl,falzblech(wange,stufen,futterstufen)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

met nagerekt staal voorgespannen plaat met sparingkokers

Deutsch

vorspannhohlplatte mit nachträglichem verbund

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

stalen kokerbalkdrager en gewapend betonnen geprefabriceerde platen

Deutsch

stahlhohlkastentraeger und stahlbetonfertigplatten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

koud- en warmgewalste platte roestvast stalen produkten

Deutsch

kalt- und warmgewalzte rostfreie flacherzeugnisse

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een constructie op een stalen plaat met een dikte van ten minste 25 mm mag zich tussen het multiplex en de versperring bevinden.

Deutsch

zwischen der sperrholzplatte und dem hindernis darf sich ein innerer aufbau aus einer mindestens 25 mm dicken stahlplatte befinden.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

koudgeprofileerde (geribde) plaat, van niet-gelegeerd staal

Deutsch

profilierte bleche, kalthergestellt, aus unlegiertem stahl

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dunne plaat uit extra dieptrekkwaliteit staal(edd-plaat)

Deutsch

feinblech in sondertiefziehguete

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vertind blik, andere vertinde plaat en elektrisch verchroomd staal (eccs)

Deutsch

weißblech, verzinntes blech und eccs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

modernisering van de productie­installaties voor stalen platen en buizen in linz en kindberg voest alpine stahl linz gmbh

Deutsch

modernisierungsmaßnahmen in werken für flachstahlprodukte und stahlrohre in linz und kindberg voestalpine stahl linz gmbh 72,3 l i« ►

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het gemeenschappelijke douanetarief moet aldus worden uitgelegd dat een kunstwerk bestaande uit een stalen plaat bedekt met ingebrande emailglazuurverf, een ge­heel met de hand vervaardigd schilderij in de zin van ta­riefpost 97.01 is.

Deutsch

artikel 4 absatz 1 der richtlinie 79/7/ewg des rates vom 19. dezember 1978 zur schrittweisen verwirklichung des grundsatzes der gleichbehandlung von männern und frauen im bereich der sozialen sicherheit ist dahin auszulegen, daß er mit einzelstaatlichen rechtsvorschrif­ten nicht vereinbar ist, die verheirateten frauen, witwen und studenten die möglichkeit einräumen, personen, die keine sozialversicherungsbeiträge zu entrichten haben, gleichgestellt zu werden, jedoch verheirateten männern oder witwern, die dieselben voraussetzungen erfüllen, die möglichkeit einer beitragsbefreiung nicht einräumen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,753,859,807 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK