Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anderzijds is dit absoluut geen toast op de demagogie of het sociaal beleid, want in principe komt het infrastructuurbeleid hoofdzakelijk ten goede aan de markt, de doorzichtigheid van de markt, een gemakkelijk handelsverkeer.
die regionen beklagen sich häufig, daß ihre stimme bis zur endgültigen entscheidung nicht ausreichend gehört wurde.
de merkengemeenschap golden toast, te wiesbaden waartoe vijf grote bakkerijen met een totale omzet van 900 miljoen dm behoren heeft een verbod gekregen om de afzetgebieden van hun leden voor golden toast-produkten onderling afte bakenen.
der warenzeichengemeinschaft golden toast. wiesbaden, der fünf großbäckereien mit einem gesamtumsatz von 900 mio dm angehören, ist untersagt worden, die absatzgebiete ihrer mitglieder für golden-toast-produkte gegeneinander abzugrenzen.