Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
god is vergevensgezind en barmhartig
gott ist voller vergebung und barmherzig.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij is barmhartig en vergevensgezind.
und er ist der allgnädige, der allvergebende.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij is vergevensgezind en barmhartig;
er ist der, der viel vergibt und liebevoll ist,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en allah is vergevensgezind, zachtmoedig.
allah ist allvergebend und nachsichtig.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voorwaar, hij is zachtmoedig, vergevensgezind.
aber ihr begreift ihren preisgesang nicht. er ist langmütig und voller vergebung.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voorwaar, allah is almachtig, vergevensgezind.
gewiß, allah ist allmächtig und allvergebend.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en allah is vergevensgezind, meest barmhartig.
allah ist allvergebend und barmherzig.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
voorwaar, allah is vergevensgezind, meest barmhartig.
allah ist allvergebend und barmherzig.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en voorwaar, allah is vergevensgezind meest barmhartig.
denn gott ist voller vergebung und barmherzig.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en voorwaar, allah is zeker berouwaanvaardend, vergevensgezind.
und gewiß, allah ist doch reue-annehmend, allvergebend.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voorwaar, allah, hij is vergevensgezind, meest barmhartig.
gewiß, allah ist der reue annehmende, der allgnädige.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voorwaar, allah is meest vergevensgezind, meest barmhartig.
allah ist allvergebend und barmherzig.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij is de vergevensgezinde, de liefdevolle.
er ist der, der viel vergibt und liebevoll ist,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: