Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aan deze verplichting uit hoofde van richtlijn 89/552 kan onttrekken.
ihrer tätigkeit aufgrund anderer bestimmungen des vertrages rechnung.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verplichtingen uit hoofde van repotransacties;
verbindlichkeiten aus pensionsgeschäften;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ontwikkeling van nationale plannen ter zake conform de verplichtingen uit hoofde van het verdrag.
entwicklung einschlägiger einzelstaatlicher pläne im einklang mit den verpflichtungen aus dem Übereinkommen.
hij herinnert aan de wettelijke verplichtingen uit hoofde van resolutie 1757 van de vn-veiligheidsraad.
er erinnert an die rechtlichen verpflichtungen, die sich aus der resolution 1757 des vn-sicherheitsrates ergeben.