Google fragen

Sie suchten nach: wereldverbond (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

Wereldverbond voor dierenbescherming

Deutsch

Welttierschutzbund-WFPA

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Wereldverbond van vakverenigingen

Deutsch

Weltgewerkschaftsbund

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Wereldverbond voor Dierenbescherming

Deutsch

Welttierschutzverein

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Wereldverbond van werknemers

Deutsch

Wirtschaftsgemeinschaft westafrikanischer Staaten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Wereldverbond van de Arbeid

Deutsch

Weltverband der Arbeitnehmer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

WERELDVERBOND VAN GEJUMELEERDE STEDEN :

Deutsch

WELTBUND DER PARTNERSTÄDTE

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Wereldverbond van werknemers USE CMTÍ7626)

Deutsch

Weisung USE Richtlinie (1206)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Wereldverbond van organisaties van onderwijzend personeel

Deutsch

Weltverband der Lehrerorganisationen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Europese Organisatie van het Wereldverbond van beambtenvakorganisaties

Deutsch

Europaeische Organisation des Weltbundes der Angestellten Gewerkschaften

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Ook vertegenwoordigde hij de ambtenaren in het Wereldverbond van de Arbeid.

Deutsch

Er vertritt die Auffassung, daß der Ausschuß für die Anpassung an den technischen Fortschritt auch weiterhin gemäß der Rahmenrichtlinie am EntScheidungsprozeß mitwirken sollte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

7626 niet-gouvernementele organismen Wereldverbond van werknemers niet-gouvernementele organisatie

Deutsch

7006 Organe der Gemeinschaft und Europäischer öffentlicher Dienst Euratom Europäische Atomgemeinschaft Europäische Gemeinschaften Euratom-Darlehen Joint European Torus

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

G Sinds 1979 voorzitter Wereldverbond van Zustersteden, algemeen afgevaardigde voor Europa.

Deutsch

Q Seit 1979 Präsident des Weltbundes der Partnerstädte, Delegierter für Europa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

De SFIE is voortgekomen uit de christelijke vakbondsbeweging en is aangesloten bij het Wereldverbond van de arbeid.

Deutsch

Sie hat ihre Wurzeln in der christlichen Gewerkschaftsbewegung und ist dem Weltverband der Arbeitnehmer angeschlossen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Tevens vertegenwoordigt hij de ambtenaren binnen het Wereldverbond van de Arbeid (WVA).

Deutsch

Darüber hinaus vertrat er die Beamten des Weltverbandes der Arbeitnehmer (CMT).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Wij constateren thans dat de actie van het Wereldverbond van koffieproducerende landen positieve resultaten heeft opgeleverd.

Deutsch

Nach einem beinahe verschwiegenen Anfang unter Liebhabern und in alternativen Kreisen ist der solidarische Handel inzwischen solide Realität und im Begriff zu expandieren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Voorzitter Wereldverbond van christen-democratische en conservatieve jongeren (IYDU) {19811983).

Deutsch

Vorsitzender des Christlich-demokratischen und konservativen Weltjugendverbandes (lYDU) (1981-1983).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Het Comité heeft deelgenomen aan de werkzaamheden van het follow-upcomité dat met het opstellen van de statuten van het op te richten Wereldverbond is belast.

Deutsch

Der Ausschuß beteiligte sich an den Arbeiten des mit der Ausarbeitung der Statuten dieser Vereinigung beauftragten Begleitausschusses. schusses.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Door het Wereldverbond van de Arbeid, het Internationaal Vakverbond, een vrije vakvereniging en door het Europees Vakverbond ben ik gewezen op verontrustende berichten over vakbondsonder-

Deutsch

Ich glaube wirklich, die Situation ist jetzt so ernst, daß sie von der Kommission als äußerst dringliche Angelegenheit betrach­tet werden muß. Ich werde natürlich ein entsprechendes förmliches Schreiben zu diesem Thema an die Kommission richten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Ik kan de geachte afgevaardigde verzekeren dat de Commissie noch rechtstreeks, noch onrechtstreeks geld heeft gegeven aan het Wereldverbond voor dierenbescherming voor de anti­bontcampagne of voor enig ander aspect van dierlijk welzijn.

Deutsch

Ein vollständiges Verzeichnis der bis heute gewährten Unterstützungen kann der Frau Abgeordneten auf Wunsch zur Verfügung gestellt werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

Op die bijeenkomst is besloten om deze ontmoetingen een andere vorm te ge ven en een „Wereldverbond van sociaaleconomische raden" in het leven te roepen.

Deutsch

Auf der Caracas-Konferenz wurde be schlossen, diese Treffen umzufunktionieren und eine „Internationale Vereinigung der Wirtschafts- und Sozialräte und ähnlicher Einrichtungen" ins Leben zu rufen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK