Sie suchten nach: zaten (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

25 % onder zaten.

Deutsch

lag der wert zwischen 20 % und 25 % darunter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

toen zij erbij zaten

Deutsch

als sie daran saßen

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

toen zij er omheen zaten.

Deutsch

als sie daran saßen

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

we zaten middenin een procedure.

Deutsch

wir waren mitten im verfahren.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

en we zaten met oorlog in het

Deutsch

wir wollten dafür sorgen, daß die

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

toen zij daar in de rondte zaten.

Deutsch

als sie daran saßen

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

da zaten we met de gebakken peren

Deutsch

da hatten wir die bescherung

Letzte Aktualisierung: 2019-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

daar zaten geen maniakale motieven achter.

Deutsch

nun habe ich gesehen, daß sie möglich ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

er zaten wel elf socialistische regeringen in nice.

Deutsch

in nizza waren elf sozialistische regierungen vertreten.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

18,1 miljoen men­sen zaten zonder werk.

Deutsch

lufthansa/sas: entscheidung über soll.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

de steenkoolmijnen zaten voortdurend in de rode cijfers.

Deutsch

die kohlegruben arbeiteten permanent defizitär.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

in het onderzoektijdvak zaten zij daar 44,1 % onder.

Deutsch

im uz betrug der unterschied 44,1 %.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

vorige week zaten ongeveer 20.000 buitenlandse vrachtwagens in frankrijk geblokkeerd.

Deutsch

die anzahl der blockierten nicht-französischen lkws betrug am letzten wochenende etwa 20 000.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

ma di wo do vr zat zon

Deutsch

mo di mi do fr sa so

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,684,772,455 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK