Sie suchten nach: zover (Holländisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

German

Info

Dutch

zover

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

en voor zover

Deutsch

und

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

voor zover de bank

Deutsch

dies beunruhigt das parlament.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

nu is het zover.

Deutsch

„dieser moment ist nun gekommen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

geen, voor zover bekend

Deutsch

keine bekannt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Holländisch

geen, voor zover bekend.

Deutsch

5-ethyloxolan-2-on

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

te is zover, stipe!

Deutsch

es ist soweit, stipe!

Letzte Aktualisierung: 2010-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

maar zover gaan mijn verwachtingen

Deutsch

mein land hat im europäischen parlament nur 6 abgeordnete, und 6 ab geordnete von 434 — die fallen nicht ins gewicht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

zover willen wij niet gaan.

Deutsch

vorsitz: david martin

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

zover de institutionele vraagstukken."

Deutsch

soweit zu den institutionellen fragen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

elders (voor zover bekend);

Deutsch

andernorts (sofern bekannt);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

tot zover onze huidige activiteiten.

Deutsch

so sieht unser gegenwärtiges vorgehen aus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

opslag (voor zover van toepassing)

Deutsch

lagerung (falls zutreffend)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

tot zover enkele overwegingen mijnerzijds.

Deutsch

das sind einige Überlegungen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

de verplichtingen gelden slechts voor zover

Deutsch

die verpflichtungen gelten nur insoweit als

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voor zover door analytische microscopie bepaalbaar.

Deutsch

soweit mikroskopisch bestimmbar.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de vrijstelling geldt slechts voor zover :

Deutsch

die gewährte freistellung gilt nur, wenn

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de goederen dienen, voor zover relevant:

Deutsch

die waren müssen, sofern relevant,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

"voor zover zulks strikt noodzakelijk is"

Deutsch

„soweit dies unbedingt erforderlich ist“

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,493,015 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK