Sie suchten nach: aan en afmelden (Holländisch - Englisch)

aanmelden en afmelden
logging in and logging out

aan en uit
on and off

vul aan en meng.
make up to the mark with water. homogenize carefully.

aan-en afvoerroute
access distance

aan- en afmeerdiensten;
mooring;

aan en verkoop services.
sale and purchase services.

saldo aan- en verkopen
acquisitions less disposals

auto invoeren in spanje en afmelden in nederland.
information and advice in english.

werkbalken aan en uit zetten
toggles display of the toolbars

minimumhoek voor aan-en afkoppelen
minimum angle for coupling up and uncoupling

gebruikers kunnen aan- en afkoppelen
users can mount and unmount

zichtbaarheid aan- en uitschakelendrawable-action
toggle visibility

speciaal lucht-aan-en-afvoersysteem
specialised purging system

5.5.2.5. tegelijk aan- en uitgaan.
come on and go off simultaneously;

elke persoon die toegang heeft tot het datacenter moet zich geldig identificeren en wordt op die manier steeds geregistreerd bij aan- en afmelden.
every person who gains access to the data centre must always provide valid identification and is therefore always recorded when entering or leaving the premises.

een ander is dat alle aan- en afmeldingen handmatig moeten worden bijgehouden door de beheerder van de mailinglijst.
another is that all subscriptions and unsubscriptions have to be done manually by the mailing list administrator.

moet de beheerder bericht krijgen over aanmeldingen en afmeldingen?
should administrator get notices of subscribes and unsubscribes?

het in bedrijf stellen van toeristisch informatiesysteem, een systeem voor de aan- en afmelding van toeristen en voor de statistische verwerking.
establishing a unique tourist information system, a tourist registration (arrivals and departures) system and a system for statistical processing.

hoewel dat ongeluk niet direct te maken heeft met deze verordening, is het een indicatie dat veel luchtruimblokken een potentieel gevaar vormen, omdat de luchtvaartmaatschappijen zich steeds weer moeten aan- en afmelden, en er misverstanden kunnen optreden.
whilst that has no direct connection with this regulation, it does indicate the potential dangers inherent in a multiplicity of airspace blocks, in which the airlines constantly have to announce their entry and exit, with all the potential for misunderstanding that is involved.

ter voorkoming van ongeoorloofde toegang worden in het beveiligingsbeleid procedures voor aanmelding en afmelding opgenomen.
procedures shall be defined in the security policy for logging in and out to prevent any unauthorised access.