来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
aanmelden en afmelden
logging in and logging out
最后更新: 2014-10-14
使用频率: 2
质量:
aan en uit
on and off
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
vul aan en meng.
make up to the mark with water. homogenize carefully.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
elke persoon die toegang heeft tot het datacenter moet zich geldig identificeren en wordt op die manier steeds geregistreerd bij aan- en afmelden.
every person who gains access to the data centre must always provide valid identification and is therefore always recorded when entering or leaving the premises.
het in bedrijf stellen van toeristisch informatiesysteem, een systeem voor de aan- en afmelding van toeristen en voor de statistische verwerking.
establishing a unique tourist information system, a tourist registration (arrivals and departures) system and a system for statistical processing.
hoewel dat ongeluk niet direct te maken heeft met deze verordening, is het een indicatie dat veel luchtruimblokken een potentieel gevaar vormen, omdat de luchtvaartmaatschappijen zich steeds weer moeten aan- en afmelden, en er misverstanden kunnen optreden.
whilst that has no direct connection with this regulation, it does indicate the potential dangers inherent in a multiplicity of airspace blocks, in which the airlines constantly have to announce their entry and exit, with all the potential for misunderstanding that is involved.