Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
collectieve arbeidstijdverkorting en meer mogelijkheden voor vrijwillige individuele arbeidstijdverkorting;
demands for a collective reduction of working hours and more access to voluntary individual reductions in working hours;
simpele uniforme oplossingen, zoals de europese arbeidstijdverkorting leveren geen substantiële bijdrage.
simplistically concocted and standardised solutions, such as the reduction of working time across europe, are of little weight.
gemiddeld aantal niet-gewerkte dagen wegens arbeidstijdverkorting en arbeidsgeschillen per voltijdwerknemer per jaar;
average annual number of days of short-time working and labour disputes per full-time employee