Sie suchten nach: deelt uit (Holländisch - Englisch)

sinds 2008 maakt hij deelt uit van het visus team.
since 2008 he has been a member of the visus team.

sinds 25 mei 2010 maakt rekonq deelt uit van kde extragear.
it is the default web browser of chakra gnu/linux, and was formerly of kubuntu (between versions 10.10 and 13.10).

de studie maakt deelt uit van een groter onderzoek naar mogelijk factoren die de hersenfunctie beïnvloeden op latere leeftijd.
the study is part of a broader inquiry into possible factors that influence the functioning of the brain in later life.

zij maakt deelt uit van het geheel van communautaire wetgeving op verzekeringsgebied waarmee wordt beoogd een interne markt in de sector tot stand te brengen.
it forms part of the body of community legislation in the field of insurance aimed at establishing the internal market in the insurance sector.

dit alles maakt deelt uit van een mondiale en geïntegreerde strategie van de imperialisten, die dossiers met persoonsgegevens aanleggen om degenen die zich tegen hen verzetten te kunnen controleren, chanteren en terroriseren.
it forms part of the global and integrated strategy of the imperialists to record data in order to control, coerce and terrorise anyone who opposes them.