Sie suchten nach: disprezzare (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

disprezzare

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

non mi disprezzare.

Spanisch

no me desprecies...

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non disprezzare te stesso

Spanisch

no mires hacia abajo en ti mismo

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dovete disprezzare tutto!

Spanisch

se supone que tenéis que odiarlo todo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

disprezzare bruckner è inmaturo,

Spanisch

despreciar bruckner es inmaduro,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

chi è lei per disprezzare così?

Spanisch

no, alphonse. ¿quién es para despreciar así?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e questo e' da disprezzare?

Spanisch

¿es eso despreciable?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

disprezzare i suoi addobbi natalizi...

Spanisch

fastidiarles las decoraciones...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come si fa a disprezzare carlotta?

Spanisch

¿por qué habrían de despreciar a charlotte?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"disprezzare", 6 lettere, odiare.

Spanisch

"desprecio, cuatro letras". odio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

che certe unioni sono da disprezzare.

Spanisch

tales uniones son malvadas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

550 sterline non sono da disprezzare, jen.

Spanisch

£550 no es algo para reclamar, jen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come puoi disprezzare tutto cio' che eri?

Spanisch

¿cómo puedes renegar de todo lo que fuiste?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che diritto avrei di disprezzare qualcuno?

Spanisch

¿qué derecho tengo a despreciar la elección de nadie?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e i migliori amici non sono da disprezzare.

Spanisch

no se desprecia a los buenos amigos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- quindi consideri mio figlio da disprezzare?

Spanisch

¿entonces piensas que mi hijo es malvado?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

imparate a disprezzare orpelli e false pretese.

Spanisch

¡aprended a despreciar el ornamento y la pretensión!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devi sempre disprezzare tutto quello che faccio?

Spanisch

¿tienes que socavar todo lo que hago?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il suo valore di mercato non e' da disprezzare.

Spanisch

su precio en el mercado no es de desdeñar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho trovato... un modo di dignità nel disprezzare me stesso

Spanisch

sentía cierta dignidad al despreciarme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

meretricedibabilonia dovreste disprezzare la meretrice e lasciarla... afflitta.

Spanisch

deberías odiar a la puta y hacerla, como, que está realmente desolada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,655,447 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK