Sie suchten nach: deemed (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

deemed

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

if : payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ecb

Englisch

payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ecb if :

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

prevention of invasive infections due to vancomycin resistant enterococci (vre) in colonised patients deemed

Englisch

enterococci (vre) in colonised

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

where the participant is , or is deemed by its cb to be , insolvent or unable to pay its debts ;

Englisch

where the participant is , or is deemed by its cb to be , insolvent or unable to pay its debts ;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .

Englisch

amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

if such letter has not been received by the ecb within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer .

Englisch

if such letter has not been received by the ecb within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

participants shall be deemed to have instructed the ecb to dedicate liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests ."

Englisch

participants shall be deemed to have instructed the ecb to dedicate liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests .'

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

( f ) where the participant is , or is deemed by its cb to be , insolvent or unable to pay its debts ;

Englisch

( f ) where the participant is , or is deemed by its cb to be , insolvent or unable to pay its debts ;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

all payment instructions submitted by an ancillary system through the ancillary system interface to debit or credit the participants » pm accounts shall be deemed to be highly urgent payment orders .

Englisch

all payment instructions submitted by an ancillary system through the ancillary system interface to debit or credit the participants » pm accounts shall be deemed to be highly urgent payment orders .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

if the ecb is not the ancillary system 's cb , the ecb shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's cb .

Englisch

if the ecb is not the ancillary system 's cb , the ecb shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's cb .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

if the ecb is not the ancillary system 's cb , the ecb shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's cb ."

Englisch

if the ecb is not the ancillary system 's cb , the ecb shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's cb .'

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

( c ) the ecb may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures , training or any other preventive arrangements , as deemed necessary by the ecb .

Englisch

( c ) the ecb may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures , training or any other preventive arrangements , as deemed necessary by the ecb .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

for the purposes of the first sentence of article 3(1) of the settlement finality directive and the third sentence of § 116, § 96(2), § 82 and § 340(3) of the german insolvency code (insolvenzordnung) and the last sentence of § 46(2) of the kwg, payment orders are deemed entered into target2-ecb at the moment that the relevant participant’s pm account is debited.”.

Englisch

for the purposes of the first sentence of article 3(1) of the settlement finality directive and the third sentence of § 116, § 96(2), § 82 and § 340(3) of the german insolvency code (insolvenzordnung) and the last sentence of § 46(2) of the kwg, payment orders are deemed entered into target2-ecb at the moment that the relevant participant’s pm account is debited.’;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,966,182 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK