Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
een maand.
time was a side issue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selecteer een maand
select a month
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
agendaweergave voor een maand
calendar view for a month
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dus een maand of vier!
so a mere 4 months!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eén maand
one month
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de euro, een maand later
the euro, one month later
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Één maand;
one month;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit duurt ongeveer een maand.
this will take about a month.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tot één maand
up to one month
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
prijzen voor minder dan een maand
prices for less than a month
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze oplossing is een maand houdbaar .
this solution is stable for a month.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
binnen een maand na gedaan verzoek
within one month of being called upon to do so
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
de commissie beslist binnen een maand.
the commission shall take a decision within one month.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
een maand geleden hebben we het onthuld.
and one month ago we have unveiled it.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het duurt een maand voordat zo'n dak
it needs one month to cover a roof
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saldo: ten laatste een maand voor aankomst.
balance: not later than one month before arrival.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
één maand komt overeen met
1 month corresponds to
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elke kuur duurt één maand.
each course lasts one month.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niet later dan één maand;
not later than one month;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
het belastingtijdvak bedraagt één maand.
the tax period shall be one month.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: