Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de verwijdering gaat gepaard met
disposal operations shall be accompanied by:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shreddering gaat gepaard met verontreiniging.
the shredding activity is a source of pollution.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit gaat gepaard met grote veranderingen.
this involves huge change for europe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het terugkeerbesluit gaat gepaard met inreisverbod:
return decisions shall be accompanied by an entry ban:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit gaat gepaard met een grotere nauwkeurigheid.
this ensures greater precision.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dit alles gaat gepaard met verschillende regels.
all these programmes have different rules.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de inbreuk gaat gepaard met arbeidsgerelateerde uitbuiting;
the infringement is accompanied by particularly exploitative working conditions;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit gaat gepaard met hoge onderhouds- en reparatiekosten.
it requires high maintenance and spare part costs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een dergelijk herstel gaat gepaard met vele uitdagingen.
there are many challenges involved with creating that full employment.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
deze sociale chantage gaat gepaard met fiscale chantage.
this social blackmail is coupled with fiscal blackmail.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: