Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
geëist.
demanded.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat hebben wij zelf geëist.
that is what we have called for.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kan verantwoordelijkheid worden geëist?
can people be held to account?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dat is ook door de raad geëist.
this is also what the council of ministers asked for.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dat heeft de g-20 geëist.
this has been required by the g20.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dat wordt alleen van cuba geëist.
we have only asked this of cuba.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ze heeft veel tijd en concentratie geëist.
it has taken a lot of time and concentration.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
er wordt van het bedrijf geëist dat:
the company is required to:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de willekeurige bombardementen hebben vele burgerslachtoffers geëist.
indiscriminate bombing has been responsible for many civilian victims.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
zo worden bijvoorbeeld open bijeenkomsten van de raad geëist.
it calls for open meetings of the council of ministers.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
verpakkingsmiddelen waarvoor een schriftelijke aangifte kan worden geëist
packings in respect of which a written declaration may be required.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we hebben deze heffing vaak binnen onze fractie geëist.
we have time and again called for this within the group.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
van meer ontwikkelde landen, zoals zuid-korea, kunnen verdergaande verbintenissen worden geëist.
at the same time, this foundation is only a starting point, which can be fleshed out by stronger commitments for the more developed countries, such as south korea.