Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
daarom moeten er andere voorstellen komen voor wederzijdse erkenning en uitvoering van gerechtelijke besluiten.
other proposals concerning the mutual recognition and enforcement of judicial decisions should be envisaged for this reason.
de effectieve uitvoering van het beginsel van gelijke behandeling vereist een adequate gerechtelijke bescherming tegen represailles.
the effective implementation of the principle of equal treatment requires adequate judicial protection against victimisation.
daarbij moet uitvoerig informatie worden verstrekt over gerechtelijke procedures (absolute en relatieve bevoegdheden, enz.).
the campaign should include specific information on legal procedures (jurisdiction, location, etc.).