Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het smaakt ...
it tastes ...
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het smaakt goed.
it tastes good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het smaakt geweldig
it tastes great
Letzte Aktualisierung: 2013-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het smaakt heel goed.
it tastes very good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het smaakt heerlijk!
it tastes great!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het product ruikt en smaakt naar bier.
the product has the smell and taste of beer.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het smaakt ook beide geweldig.
it also tastes great either.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verlangen naar meer
longing for something more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
zo goed als het smaakt naar koffie, maar te traag
as good as it tastes like coffee but too slow
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het was een succesvolle bijeenkomst met veel volk en het smaakt zeker naar meer.
it was a very successful meeting to which many people came, and we can’t wait to relive this experience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoe dan ook, het smaakt enorm tof.
it's going to be macaroni with a not specifiable sauce. however, it tastes great.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een verlangen naar meer
longing for something more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het was een weerzien dat naar meer smaakte.
it was an experience that left them wanting more.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het smaakt naar meer. ik hoop dat henk meutgeert en zijn team daar net zo over denken.
i want more!! i hope meutgeert henk and his team feel the same way…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het smaakt naar james bond-films en ballades van kipling.
it's redolent of james bond movies and kipling ballads.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: