Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hoedanigheid van de afnemer
capacity of the customer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de verzekeringnemer
the perspective of the policyholder
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de hoedanigheid van de ondertekenaar;
the description of the signatory;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijzondere hoedanigheid van de schuldenaar
particular capacity of the debtor
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
benaming en hoedanigheid van de autoriteit:
name and designation of authority:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoedanigheid van de vertegenwoordigers van partijen
status of the parties’ representatives
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
deze bezit alle daaruit voortvloeiende rechten, met name in de hoedanigheid van schuldeiser of eigenaar.
any resulting rights, and particularly rights as creditor or owner, shall be vested in the community.