Hai cercato la traduzione di hoedanigheid van de verzekeringn... da Olandese a Inglese

hoedanigheid van de afnemer
capacity of the customer

de verzekeringnemer
the perspective of the policyholder

de hoedanigheid van de ondertekenaar;
the description of the signatory;

bijzondere hoedanigheid van de schuldenaar
particular capacity of the debtor

benaming en hoedanigheid van de autoriteit:
name and designation of authority:

hoedanigheid van de vertegenwoordigers van partijen
status of the parties’ representatives

hoedanigheid van vluchteling
refugee status

de gewone verblijfplaats van de verzekeringnemer;
the habitual residence of the policy holder;

hoedanigheid van de vertegenwoordigers van de partijen
status of the parties’ representatives

de hoedanigheid van erfgenaam
the status as an heir

geschil betreffend de hoedanigheid van de curator
complaint concerning the capacity of the liquidator

hoedanigheid van de gemachtigden,raadslieden en advocaten
status as agents,advisers and lawyers

hoedanigheid van wettig betaalmiddel
legal tender

hoedanigheid van het voorbewerkte oppervlak
condition of the prepared surface

namelijk in zijn hoedanigheid van […].
i.e. as […].

bewijs van de hoedanigheid van seizoenarbeider
proof of status of seasonal worker

] , handelend in de hoedanigheid van [.....
] , acting as [.....

deze bezit alle daaruit voortvloeiende rechten, met name in de hoedanigheid van schuldeiser of eigenaar.
any resulting rights, and particularly rights as creditor or owner, shall be vested in the community.

artikel 108 bewijs van de hoedanigheid van seizoenarbeider
article 108 proof of status of seasonal worker

gemeenschappelijke definitie van de hoedanigheid van wettig betaalmiddel
common definition of legal tender