Google fragen

Sie suchten nach: hopend u hiermee van dienst te zijn ge... (Holländisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest

Englisch

I hope to have been of service to you

Letzte Aktualisierung: 2011-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Wij hopen u met bovenstaande informatie van dienst te zijn geweest.

Englisch

We hope that the provided information is sufficient.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

van dienst te kunnen zijn.

Englisch

to care for to be allowed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

te zijn geweest.

Englisch

stem.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Wij hopen dan ook u van dienst te kunnen zijn.

Englisch

We hope your service can be. Regards

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Die hier niet kwamen om van dienst te zijn?

Englisch

Did they not come here to be of assistance?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hopende u hiermee geholpen te hebben

Englisch

hoping you have enough of this

Letzte Aktualisierung: 2018-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Hun leven is er enkel om anderen van dienst te zijn!

Englisch

Their life is exclusively there for the benefit of others!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

We hopen mannen en vrouwen nog van dienst te kunnen zijn.

Englisch

We hope to continue to serve as well women and men.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Het blijkt de Kerstman te zijn geweest.

Englisch

The E.L.F.S.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Het huwelijk schijnt zeer goed te zijn geweest.

Englisch

The marriage seems to have been a happy one.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Hij schijnt lange tijd ziek te zijn geweest.

Englisch

He seems to have been ill for a long time.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Het schijnt vroeger een klooster te zijn geweest.

Englisch

It appears that this was a monastery once.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

In één van die levens bleek ik slaaf in Egypte te zijn geweest.

Englisch

In one of the shown lives I proved to have been a slave in Egypt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

De informatiecampagne blijkt zeer succesvol te zijn geweest.

Englisch

The information campaign appears to have yielded very good results.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Als u iemand zoekt om uw vakantiewoning te beheren en uw gasten te ontvangen....., kunnen wij u hiermee van dienst zijn.

Englisch

If you are looking for somebody to take care of your holiday home and welcome your guests, Sunny Palm Properties at Torrox Costa can also provide this service.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Dit lijkt echter niet het geval te zijn geweest.

Englisch

However, this appears not to have been the case.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Na twee jaar in dienst te zijn geweest bij de Zweden keerde hij in 1645 terug in Franse dienst.

Englisch

==Service in the French navy==In 1635, he was "capitaine de vaisseau" (captain) in the French navy.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

Ook Spinoza lijkt geïnteresseerd in haar te zijn geweest.

Englisch

In 1667 he was visited by Cosimo III de' Medici, interested in new developments in science and curious to see his collection of anatomical objects.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

De Mexicaanse G20 hoeft geen mislukking te zijn geweest.

Englisch

The Mexican G20 need not have been a bust.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK