Şunu aradınız:: hopend u hiermee van dienst te zijn ge... (Hollandaca - İngilizce)

ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest
i hope to have been of service to you

hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest
hoping to have been of service to you

wij hopen u met bovenstaande informatie van dienst te zijn geweest.
we hope that the provided information is sufficient.

van dienst te kunnen zijn.
to care for to be allowed.

te zijn geweest.
stem.

wij hopen dan ook u van dienst te kunnen zijn.
we hope your service can be. regards

die hier niet kwamen om van dienst te zijn?
did they not come here to be of assistance?

om u zo goed mogelijk van dienst te zijn, gebruikt deze site cookies.
to give you the best possible service, this site uses cookies.

hp streeft er voortdurend naar om zijn klanten van dienst te zijn
hp has an ongoing commitment to take care its customers

deze website maakt gebruik van cookies om u zo goed mogelijk van dienst te zijn.
this website uses cookies to improve your experience.

hij schijnt lange tijd ziek te zijn geweest.
he seems to have been ill for a long time.

met deze uitbreiding hopen we het publiek beter van dienst te zijn.
with these extended opening hours we hope to be of better service to the public.

deze informatie wordt slechts gegeven om de gebruikers van dienst te zijn.
this information is only given for the convenience of users.

als u iemand zoekt om uw vakantiewoning te beheren en uw gasten te ontvangen....., kunnen wij u hiermee van dienst zijn.
if you are looking for somebody to take care of your holiday home and welcome your guests, sunny palm properties at torrox costa can also provide this service.

hopende u hiermee een passende aanbieding gedaan te hebben
hoping this is enough for you

hopende u hiermee voldoende geinformeerd
hoping you are sufficiently informed

dit lichaam dat nuttig is om u van dienst te zijn, fungeert als iemands zelf, iemands vriend en geliefde.
this body useful for serving you, acts as one's self, one's friend and beloved.

en dit alles is alleen maar bedoeld om de verenigde staten en australië van dienst te zijn.
and all this benefits the united states and australia.

de laatste nekaf's zijn in 2000 via de dienst der domeinen afgestoten na ruim 45 jaar in dienst te zijn geweest.
the last nekaf was replaced in 2000. far exceeding it service life, it was retired after more than 45 years in service.

de commissie is bereid hierbij van dienst te zijn, mochten de franse autoriteiten dit wenselijk vinden.
the commission is willing to lend its support should the french authorities consider it necessary and appropriate.