Sie suchten nach: inademingslachtoffer in frisse lucht b... (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

inademingslachtoffer in frisse lucht brengen

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

wandelen in de frisse lucht.

Englisch

walking in the fresh air.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ah, frisse lucht!

Englisch

ah, some fresh air!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

behoefte aan frisse lucht

Englisch

fresh air requirement

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

of het wenselijk is de blootgestelde persoon in de frisse lucht te brengen;

Englisch

movement of the exposed individual from the area to fresh air is recommended;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

het slachtoffer zo snel mogelijk in frisse lucht brengen en rust laten houden.

Englisch

bring victim into the fresh air as soon as possible and let rest.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

bij inademing de blootgestelde persoon in de frisse lucht brengen en in rust houden.

Englisch

get medical attention if symptoms occur.

Letzte Aktualisierung: 2024-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ik wil wat frisse lucht opsnuiven.

Englisch

i want to breathe some fresh air.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

frisse lucht,rust,halfzittende houding

Englisch

fresh air,rest,half-upright position

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

"ik heb om frisse lucht gevraagd.

Englisch

"i asked for fresh air.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

apparaat voor het verspreiden van frisse lucht

Englisch

fresh air distributor

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.

Englisch

remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zwangerschap en bevalling - gezondheid - wandelen in de frisse lucht

Englisch

pregnancy and childbirth - health - walking in the fresh air

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

opeens voelde ik een zuchtje frisse lucht.

Englisch

suddenly, i felt a breath of fresh air.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij ademhalingsmoeilijkheden het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.

Englisch

if breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zodoende stroomt er frisse lucht in je geest.

Englisch

you would then let in fresh air into your minds.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

frisse lucht,rust,zonodig kunstmatige ademhaling toepassen

Englisch

fresh air,rest,artificial respiration if indicated

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de ramen gaan dicht, genoeg frisse lucht gehad.

Englisch

enough of fresh air during the night, so the windows close.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

business en het behoud van personeel vindt frisse lucht.

Englisch

business and employee retention will find fresh air.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

na inademing: bij ademhalingsmoeilijkheden het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.

Englisch

if inhaled: if breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de lucht was grijs, maar ik genoot van de frisse lucht.

Englisch

the weather was a bit grey and dull but i enjoyed the fresh air.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,893,852 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK