Sie suchten nach: inkomensschaal (Holländisch - Englisch)

door de dalende lonen is in duitsland het gezinsinkomen van de laagste 10 procent van de inkomensschaal met 23 procent afgenomen.
so it is that falling wages for the bottom 10% of the income scale has reduced family incomes in germany by 23%.

men komt dan ook gemakkelijk tot de conclusie dat hetgeen vandaag in het verslag aan het parlement wordt voorgesteld onbeduidend is op de inkomensschaal van de europese unie.
it is easy to conclude that what has now been proposed in the report presented to the european parliament is derisory in terms of the european union's resources.

grote inkomensverschillen tussen deze groepen kunnen wijzen op een geringe sociale cohesie en het hogere risico op sociale uitsluiting van personen die zich aan de onderkant van de inkomensschaal bevinden.
wide disparities in income share between these groups, can reflect poor levels of social cohesion, and the heightened risk of social exclusion for those at the lower end of the income distribution.

om de uitwisseling van ervaring tussen de lidstaten te bevorderen, rapporteert de commissie over een pakket indicatoren om de beleidsmakers te informeren over inkomensverschillen en met name over de situatie aan de onderkant van de inkomensschaal.
to foster exchange of experience between member states, the commission reports on a set of indicators agreed with member states, to inform policy-makers about income disparities and particularly about the situation at the lower end of the income scale.

een tekort aan hoogopgeleiden leidt vaak tot loonstijgingen bovenaan de inkomensschaal, terwijl een overschot aan on- of laaggekwalificeerde werknemers de lonen onderaan de inkomensschaal juist verder doet dalen.
a shortage of highly skilled people tends to push up wages at the top end of the income scale, while a surplus of people with few or no skills tends to push down wages at the bottom.

het fiscale beleid van het verenigd koninkrijk wordt van oudsher gekenmerkt door een eenvoudige wijze van belastinginning: weinig soorten belastingen, weinig inkomensschalen, gemakkelijke berekeningen.
tax policy in the uk has traditionally been marked by simple taxation arrangements: a small number of taxes, few income bands and straightforward assessment.