Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voor deze vijf ondernemingen werden de diverse in de productiekosten opgenomen kostenposten geïdentificeerd.
for these five companies, the various cost items included in the cost of manufacturing were identified.
de ontvangsten voor weer verkochte productiemiddelen moeten worden afgetrokken van de desbetreffende kostenposten.
receipts from resale of purchased supplies are to be deducted from corresponding inputs.
allereerst dient dat te gebeuren op de grote kostenposten landbouw, structuurfondsen en administratie.
this should be done in the first instance in the major categories of expenditure: agriculture, the structural funds and administration.
deze opmerkingen betroffen transacties in nederland, finland en polen, wat specifieke kostenposten betreft.
these comments were made in relation to transactions in the netherlands, finland and poland with respect to specific cost items.
berekende kostenposten zoals de afschrijving van milieuapparatuur, kapitaalverlies door gedwongen vervanging of algemene overheadkosten;
calculated cost items such as depreciation of environmental equipment, capital loss due to forced replacement or general overhead.